Toonadas

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

A cantora de R&B e Hip hop nasceu na ilha caribenha de Barbados e lá viveu até os 16. Seu maior sucesso, o single "Umbrella", lhe rendeu um prêmio Grammy na categoria "Best Rap/Sung Collaboration", dois prêmios no "MTV Music Awards", três prêmios no "American Music Award" e mais dois prêmios no "World Music Award". Ela foi eleita a "Mulher do Ano" de 2009, pela "Glamour magazine".

Fonte: wikipédia.org

Posted in música

Clique para ampliar

Em cada nome abaixo, um link para o perfil digital do ator. No link da personagem, um vídeo de sua respectiva obra ou de uma representação ao vivo.

Da esquerda pra direita:

Leonardo Camilo – Ikki, Cavaleiro de Fênix (Os Cavaleiros do Zodíaco)
Garcia Júnior - He-Man (He-Man)
Marlene Costa - Sheila (Caverna do Dragão)

Orlando Drummond - Popeye (Popeye)Mário Monjardim - Salsicha (Scooby Doo)
Guilherme Briggs - Buzz Lightyear (Toy Story)
Miriam Ficher - Lilica (Tiny Toons)
Sílvio Navas - Mumm-Ra (Thundercats)

Na inocente infância sem internet de outrora, quando diziam que a voz do Manda Chuva era feita por Lima Duarte e o “Seu Perú” era também o Alf e o Scooby-Doo, a molecada se espantava. Devido a falta de acesso às informações, o mistério que rondava a origem dessas vozes parecia “coisa do além”. Hoje, quando um garoto conhece um personagem de desenho animado, ele automaticamente se torna fã do autor, do estúdio de animação que o produz, da banda que toca o tema musical e do dublador. Com o YouTube, Google e sites oficiais, temos total acesso às fichas completas e às variadas versões de dublagens, e comparando as originais com as nacionais, podemos nos dar conta que parte do que admiramos nas personagens das Sessões Animadas é mérito do carisma que os dubladores brasileiros cedem através de suas vozes.

Não apenas os cartuns, mas também no caso dos filmes e séries, nota-se que alguns deles não tem a locução original tão divertida quanto os dublados, como nos casos da Turma do Chavez e da trilogia "De Volta para o Futuro" - uma das maiores pérolas da dublagem... na minha opinião. Ouvindo os áudios originais, percebe-se que as personagens de Woody Allen, de Bruce Willis e Meg Ryan, por exemplo, tornam-se completas na voz do dublador brasileiro e desenhos como Zé Colméia, Muppet Babies ou As Meninas Super Poderosas - sem desmerecer a dublagem original - estão além da comparação. Acredito que pelo menos 40% do que apreciamos em um filme ou animação se deve a dublagem, e se essa não for feita por profissionais treinados e competentes, toda a obra tende a ofuscar-se. Por isso, nós brasileiros, devemos nos sentir gratos por termos uma das maiores, se não o top da dublagem mundial à serviço do nosso entretenimento.

Nesse Dia do Dublador eu tentei reunir alguns profissionais que atuaram nos cartuns que eu assistia na infância e adolescência. Infelizmente eu não pude desenhar todos os que eu gostaria, e se pudesse, a lista seria no mínimo dez vezes maior. Acredito que a classe está bem representada por esses profissionais dotados com timbres marcantes e flexíveis. Um deles certamente lhe trará uma boa lembrança. Espero que você curta.

E para os dubladores, que tanto fazem parte das açucaradas memórias da nossa infância, eu desejo sucesso e prestígio cada vez maior!

Alguns links interessantes que abordam a arte da dublagem e outras informações sobre dubladores:
casadadublagem.besaba.com
dublanet.com.br
infantv.com.br
retrotv.uol.com.br
dramaturgia brasileira

Posted in televisão

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

28 de Junho de 1932 - 24 de Novembro de 2005

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in televisão

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Embora Sidney tenha nascido na cidade de Miami nos EUA durante uma visita de seus pais em 1927, ele foi criado nas Barramas, país de origem também de toda a sua família. Seguindo a carreira de ator em Hollywood, ele fez história ao tornar-se o primeiro negro a receber um Oscar de Melhor Ator. Alguns dos famosos filmes em que ele atuou abordaram temas referentes ao racismo e preconceitos socio-econômicos, situações que ele também as enfrentou em sua vida pessoal. Entre esses filmes, destacam-se O Ódio é Cego (1950), Ao Mestre com Carinho (1967) e Adivinhe Quem Vem para Jantar (1967).

Fontes: wikipedia.org , 65anosdecinema.pro.br

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in artes (geral)

O PROCESSO

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?

Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Sirimavo Bandaranaike, três vezes primeira-ministra do Sri Lanka, foi a primeira mulher no mundo a ocupar esse cargo. Ela assumiu essa posição pela primeira vez em 1960, sucedendo seu marido que faleceu assassinado por um rival político. Em 1972 ela mudou o nome do Estado de Ceylon para Sri Lanka.

Fonte: bbc.co.uk

Posted in política

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Balerom é um dos maiores expoentes musicais da Costa Rica. Fundada por ele em 1996, Evolución foi uma das mais famosas bandas de rock costa-riquenhas. Desde 2002 ele atua em carreira solo.

Fonte: balerom.net

Posted in música

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in música

O PROCESSO

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?

Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in televisão

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in música

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in cinema

O PROCESSO

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Nomeado como "Artist for Peace" pela UNESCO e indicado a um Prêmio Nobel de Literatura ,o escritor, artista plástico, professor e ator Haitiano Frankétienne é um símbolo da cultura de sua nação. Tendo escrito mais de 30 livros, tanto em Françês como em Criolo, ele é considerado o maior artista contemporâneo do Haiti.

Fonte: unesco.org

Posted in literatura

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Tales foi o primeiro filósofo da Grécia Antiga, pai da filosofia ocidental. Além de sua atuação nesse campo do saber, seus estudos trouxeram a humanidade inúmeros benefícios em outras áreas, como na física, matemática e astronomia. Foi ele o primeiro a explicar a razão do eclipse solar e a identificar o sol como a origem da iluminação da lua.

No campo da física, suas descobertas também trouxeram luz a diversos enigmas, e esses refletem-se até hoje em nossa sociedade. Um dos seus grandes feitos foi quando ele esfregou lã em um pedaço de âmbar. Não se sabe se ele fez algum pedido enquanto acionava o atrito entre esses dois corpos. O fato é que o gênio que saiu dessa lâmpada realizou um milagre - hoje conhecido como energia elétrica - que acendeu milhões de outras lâmpadas em todo lugar, construindo assim esse mundo eletrizante onde hoje vivemos.

O único problema é quando essa energia se apaga. Sabe o que acontece? Nada.

Fonte: wikipédia.org , canalkids.com.br

Posted in filosofia

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in música

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?

Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in ativismo

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in cinema

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?

Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in televisão

Você gostaria de indicar uma próxima toonada?
Comente aqui ou escreva para:: fer.souza.mail@gmail.com

Posted in música